Zum Inhalt springen
OneKitly

orient

Nom communin Dialogen belegt

  • Frankreich/[ɔ.ʁjɑ̃]/
  • /ɔ.ʁjɑ̃/

Est : point cardinal indiquant la direction du soleil levant, exacte aux équinoxes.

Nom commun

  1. 1

    Est : point cardinal indiquant la direction du soleil levant, exacte aux équinoxes.

    Jusqu’à ce que les ombres descendent de l’occident à l’orient, nous attendrons pour voir s’il se présentera un champion pour cette femme malheureuse.

    Les obus bulgares éclataient par centaines sur la longue chaîne de collines qui domine Andrinople à l’orient.

    Notre foule va à l'orient, puis à l'occident, monte, descend. Tous nos mouvements sont vains ….

    « Singulière affaire, assurément », se disait-elle. Elle en fut si bouleversée qu'elle ne devait même pas s’apercevoir que le coq avait déjà annoncé l'aube et que l’Orient peu à peu s'éclairait.

    Englisch
    Orient
    Spanisch
    oriente
    Italienisch
    oriente
  2. 2

    (Avec une majuscule) Désignait jadis les contrées situées à l’est de l’Europe et du bassin méditerranéen ainsi que celles de l’Asie, considérées par rapport à l’Europe occidentale.

    Les peuples de l’Orient.

    Voyage en Orient.

    Le Direct-Orient-Express acheminait ses voyageurs à Istanbul.

  3. 3

    (Avec une majuscule) Contrées de la Méditerranée orientale et de l’Asie.

  4. 4

    Couleur, eau d’une perle.

    Des dents du plus bel orient scintillaient dans son rouge sourire, et de petites fossettes se creusaient à chaque inflexion de sa bouche dans le satin rose de ses adorables joues.

    …le front, […], reste discret, calme jusqu’à la placidité, quoique lumineux de pensée ; mais quand et où pouvait-on en voir de plus uni, d’une netteté si transparente ? il semble, comme une perle, avoir un orient.

    Il y a des maisons stériles. Elles ont tout, sauf la faculté de créer le bonheur. Cela vient, on ne sait pas, d’un orient spécial de la lumière, d’un excès de quelque chose : silence, tragédie des crépuscules, ou d’une carence : certains paysages ne comportent pas la moindre modulation des gris ; on ne s’en aperçoit pas sur l’instant ; à la longue, c’est mortel.

    La coiffure était une sorte de hennin à deux cornes, que des perles d’un bel orient rendaient clair et lumineux comme le croissant de la lune.

  5. 5

    Partie du temple située à l’est. les personnes situées à l’orient.

    Le vénérable, l’orateur, le secrétaire et les invités de marque siègent à l’orient lors de la tenue.

  6. 6

    Nom symbolique donné à la localisation géographique d’une loge maçonnique.

    La loge Liberté et Humanité à l’orient de Paris.

Formen

Plural
orients
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).