Zum Inhalt springen
OneKitly

pensant

AdjectifForme de verbemaskulinhäufig in Dialogen

  • /pɑ̃.sɑ̃/

Qui pense, qui est capable de penser.

Adjectif

  1. 1

    Qui pense, qui est capable de penser.

    — C’est horrible ! horrible, murmura-t-il, nous sommes indignes de l’humanité… Que ce soit la lâcheté ou l’amour qui ait paralysé Jacques, nous ne devions pas, nous, des natures pensantes, nous laisser aller ainsi à l’emportement.

    Nous considérons alors que les relations intersubjectives sont indispensables au retour dans la vie du sujet « chosifié » par le traumatisme, et que c’est par la restauration des liens interpersonnels que celui-ci retrouvera sa place au sein de la communauté des êtres vivants en étant repositionné comme être parlant et pensant.

    La faculté pensante.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von penserParticipe présent de penser.

    Voilà ce que disaient les juifs à Babylone en pensant à la montagne de Sion, voilà comment vous êtes chérie et désirée par tous vos amis de Rome qui ne sera débabylonisée que lorsque vous y viendrez.

Formen

feminin Plural
pensantes
feminin Singular
pensante
maskulin Plural
pensants
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).