Zum Inhalt springen
OneKitly

pincé

AdjectifNom communForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /pɛ̃.se/

Qui a un air contraint, raide, dédaigneux.

Adjectif

  1. 1

    Qui a un air contraint, raide, dédaigneux.

    Des manières pincées.

    Cette petite Berthe est très jolie, quoique un peu rondouillarde, mais elle affiche des airs corrects, un peu pincés quand elle entend un mot cru.

  2. 2

    Pris sur le fait en faute.

    Vous savez que ceux qui sont pris sur le fait sont châtiés avec la dernière des sévérités et, par conséquent, vous savez qu’ils ne reculent devant rien pour éviter d’être pincés.

  3. 3

    Qui est amoureux, qui en pince pour quelqu'un.

    — As-tu vu la tête qu’il a fait quand il s’est aperçu qu’elle n’était pas là ? dit M. Verdurin à sa femme, je crois qu’on peut dire qu’il est pincé !

Nom commun

  1. 1

    Mordant inférieur.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von pincerParticipe passé masculin singulier du verbe pincer.

Formen

Plural
pincés
feminin Plural
pincées
feminin Singular
pincée
maskulin Plural
pincés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).