Zum Inhalt springen
OneKitly

plaidoirie

Nom communin Dialogen belegt

  • /plɛ.dwa.ʁi/

Action de plaider ; discours de l’avocat qui plaide.

Nom commun

  1. 1

    Action de plaider ; discours de l’avocat qui plaide.

    Mes divertissements étaient encore des plaidoiries, et mes conversations des mémoires.

    L’avocat de Nicolas Sarkozy, Vincent Desry, doit plaider ce vendredi matin, ouvrant le bal des plaidoiries de la défense.

    Mᵉ Demange achève sa plaidoirie, dont la péroraison très sobre, très courte, mais puissante par la chaleur de l'accent et de l’élévation de la pensée, touche visiblement le cœur des juges : […].

    Il n'incitait guère les plaignants à lui faire confiance, d'autant plus que ses plaidoiries émaillées de principes philosophiques et de maximes latinistes n'ayant rien à voir avec l'affaire restaient incompréhensives pour le vulgum pecus.

    Englisch
    pleading
    Italienisch
    dichiarazione
  2. 2

    Art, la profession de l’avocat.

    Cet avocat est meilleur pour la consultation que pour la plaidoirie.

Formen

Plural
plaidoiries
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).