Zum Inhalt springen
OneKitly

plaidoyer

Nom communVerbein Dialogen belegt

  • /plɛ.dwa.je/

Discours prononcé à l’audience pour défendre le droit d’une partie.

Nom commun

  1. 1

    Discours prononcé à l’audience pour défendre le droit d’une partie.

    Un avocat ou un procureur va prononcer un plaidoyer devant un tribunal afin de convaincre les magistrats et/ou les jurés du bien-fondé de leur approche des faits.

    À la Cour, ainsi que dans les châteaux des grands seigneurs, […], la langue franco-normande était la seule en usage ; dans les tribunaux, les plaidoyers et les arrêts étaient prononcés dans la même langue.

  2. 2

    Discours prononcé à l’audience pour défendre le droit d’une partie. Toute défense, en faveur d’une personne, d’une opinion, d’une cause.

    Au reste, Messieurs, toutes mes objections ne portent que sur la nature de la cause que vous défendez; car je suis assez content de vos plaidoyers.

  3. 3

    Discours prononcé à l’audience pour défendre le droit d’une partie. Discours qui soutient la cause des populations de certains pays et cherche à mobiliser l’opinion publique en leur faveur, en faisant connaître leurs besoins et leurs difficultés.

Verbe

  1. 1

    veraltendPlaider.

Formen

Plural
plaidoyers
Präteritum
j’ai plaidoyé, tu as plaidoyé, il/elle/on a plaidoyé, nous avons plaidoyé, vous avez plaidoyé, ils/elles ont plaidoyé
Partizip II
plaidoyé
Partizip I
plaidoyant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).