Zum Inhalt springen
OneKitly

pogné

Forme de verbeAdjectifin Dialogen belegt

  • /pɔ.ɲe/

Coincé, engoncé, timide (en parlant d'une personne).

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von pognerParticipe passé masculin singulier du verbe pogner.

Adjectif

  1. 1

    Coincé, engoncé, timide (en parlant d'une personne).

    C'est un garçon un peu pogné, il ne parle à personne.

  2. 2

    Coincé, pris (en parlant d'une chose).

    « Si la tempête venait à se concrétiser, des précipitations abondantes de photos Instagram montrant des voitures pognées dans un banc de neige sont aussi à prévoir, a prévenu la chaîne spécialisée. … »

    Sérieux, reste pas couché. L'acide lactique est déjà en train de se former dans tes muscles, tu pourras pas te relever pis on va rester pognés au milieu de nulle part.

    Me revoilà pognée entre quatre murs qui offrent l'illusion d'un bouclier entre les bêtes affamées et mes centaines de boites de conserve contenant tous mes efforts de jardinage de la belle saison, en vue de passer l'hiver sur mes lauriers.

Formen

Plural
pognés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).