Zum Inhalt springen
OneKitly

rôti

AdjectifNom communForme de verbemaskulinhäufig in Dialogen

  • /ʁo.ti/
  • /ʁɔ.ti/

Cuit en rotissant.

Adjectif

  1. 1

    Cuit en rotissant.

    De la dinde rôtie.

    Comment Ulespiègle entre au service d’un prêtre, et comment il lui mange un poulet rôti.

    C’est bon hein ? Mais, c’est pas franchement nouveau quand on sait qu’une pléiade de légumes peut ainsi se déguster rôtis.

Nom commun

  1. 1

    Viande grillée.

    On a servi le rôti.

    Le rôti chaud était un filet aux truffes, et le rôti froid, une galantine de pintade à la gelée.

    On sortit de la table mortuaire, où la nourriture, je dois l’ajouter, était à la fois exécrable et parée, le poisson, sans goût ni sauce, prenant la forme d’une côtelette, et le rôti baignant sur une eau saumâtre, comme si le bœuf était demeuré toute la nuit assis dans une mare.

    Clémence mit au four un rôti de porc dans la pointe.

  2. 2

    veraltetRôt, partie du repas où l’on sert les viandes.

    Il y eut quelques tables où le rôti manqua, à cause de plusieurs dîners où l'on ne s'était point attendu : cela saisit Vatel ; il se dit plusieurs fois : je suis perdu d'honneur.

    Le rôti fut composé de faisandeaux, de perdreaux, de gelinotes, de cailles et d'ortolans, avec quatre salades.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von rôtirParticipe passé masculin singulier de rôtir.

Formen

Plural
rôtis
feminin Plural
rôties
feminin Singular
rôtie
maskulin Plural
rôtis
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).