Zum Inhalt springen
OneKitly

rai

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • /[ʁɛ]/
  • /ʁɛ/
  • /ʁe/

Rayon, trait de lumière.

Nom commun

  1. 1

    Rayon, trait de lumière.

    La porte est ouverte, devant laquelle il faut passer ; un rai de lumière sort de la chambre et coupe le palier de l’escalier.

    Le soleil, haut et clair, dardait ses rais de feu sur la campagne cubaine. Mais les hauts palmiers, serrés comme des soldats à l’exercice, interceptaient ses rayons de leurs épais panaches.

    Des formes se mouvaient, puis on n'entendait plus rien, que des respirations, tandis que, seul foyer lumineux, s'étirait un rai de clarté sous la porte des Anglais.

    Le soleil poudroyait sur les bois, les mouches vrombissaient à travers ses rais vaporeux […].

  2. 2

    Pointe d’une étoile.

    Une étoile à cinq rais, à huit rais.

  3. 3

    Chacun des rayons, parties d’une roue qui s’assemblent d’un côté dans le moyeu et de l’autre dans la jante.

    Elle figurait assez bien la moitié d’un moyeu de roue d’où s’emboîtaient des rais filant dans tous les sens, pour rejoindre la circonférence même de la roue.

    Le coin des porcs. Quelques-uns se sont couchés parallèlement et, en opposant tête à queue, regardent chacun de son côté. D’autres, comme les rais d’une voiture, tournent les groins vers la jante idéale.

    Sur la route, ce furent les premières chaussées modernes construites par Trésauguet, en France, et par Mac-Adam, en Angleterre vers 1760, qui firent rechercher des procédés un peu moins primitifs que le sabot qu'on intercalait entre la roue et le sol, la chaîne d'enrayage et le rondin qui embarraient la jante près d'un rai.

    Englisch
    ray, spoke, shaft
    Portugiesisch
    raio
    Deutsch
    Speiche
  4. 4

    Ornement en forme de cœur, propre à la moulure appelée talon.

    Rai-de-cœur.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von ravoirPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe ravoir.

Formen

Plural
rais
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).