Zum Inhalt springen
OneKitly

rallonge

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • /[ʁa.lɔ̃ʒ]/
  • /ʁa.lɔ̃ʒ/

Ce qui sert à rallonger une chose.

Nom commun

  1. 1

    Ce qui sert à rallonger une chose.

    Mettre une rallonge à une table.

    Le fil électrique est trop court, j'ai besoin d'une rallonge.

    J'ai bâti une rallonge pour agrandir la grange.

  2. 2

    Lors d’une émission ou d'une offre publique de vente, disposition contractuelle qui permet à un émetteur ou à un vendeur d’allouer un supplément d'émission à une catégorie d'investisseurs dans un délai donné après l’opération.

  3. 3

    Fil électrique muni d’une prise mâle à un bout et femelle à l'autre, parfois couplé à une prise multiple, et qui sert à relier au courant un appareil éloigné d’une prise électrique.

  4. 4

    Éléments d’un nom de famille, surtout quand ils sont nombreux et accompagnés de particules.

    Paraît aussi qu’il a un château, des larbins, des aïeux, un nom à cinq ou six rallonges, mais ça ne se voit pas sur lui…

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von rallongerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de rallonger.

  2. 2

    Auch eine Form von rallongerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de rallonger.

  3. 3

    Auch eine Form von rallongerPremière personne du singulier du subjonctif présent de rallonger.

  4. 4

    Auch eine Form von rallongerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de rallonger.

  5. 5

    Auch eine Form von rallongerDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de rallonger.

Formen

Plural
rallonges
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).