Zum Inhalt springen
OneKitly

recourir

Verbein Dialogen belegt

  • Frankreich/[ʁə.ku.ʁiʁ]/
  • /ʁə.ku.ʁiʁ/

Courir de nouveau.

Verbe

  1. 1

    Courir de nouveau.

    J’ai couru et recouru.

  2. 2

    Demander du secours ; s’adresser à quelqu’un pour en obtenir quelque chose.

    Voyez-vous […] nous avons à Paris plusieurs catégories de malandrins. Pour nous en garantir, il nous faut recourir à des hommes présentant des qualités particulières. Ces hommes sont des mouchards, comme vous les appelez.

    Si les grains ont souffert de l’intempérie des saisons, il faudra recourir au criblage qui produit ordinairement un pour cent de déchet, lequel sera vendu au profit de la République.

  3. 3

    Se pourvoir.

    Recourir en cassation.

  4. 4

    User ; utiliser ; avoir recours ; en parlant des choses.

    Le Wahhabites, en Arabie, à la fin du XVIIIᵉ siècle, par exemple, recourant à l’autorité de certains théologiens médiévaux, lancèrent un mouvement virulent d'islam purifié […].

    J’ai moi-même été militant marxiste-léniniste et j’ai pourtant produit une thèse en anthropologie biologique en recourant au paradigme de la sociobiologie et de la psychologie évolutionniste.

    Lorsqu'une grande marque de produits agroalimentaires souhaite lancer un nouveau yahourt 0 % de matière grasse dédié à une clientèle féminine, elle recourt au marketing opérationnel.

    L'usage voulait, pour certaines correspondances véhiculant des informations confidentielles, que l'on cryptât celles-ci en recourant à des lettres ou à des chiffres qui s'apparentaient à des signes cabalistiques.

Formen

Präteritum
j’ai recouru, tu as recouru, il/elle/on a recouru, nous avons recouru, vous avez recouru, ils/elles ont recouru
Partizip II
recouru
Partizip I
recourant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).