Zum Inhalt springen
OneKitly

relâché

AdjectifForme de verbemaskulinhäufig in Dialogen

  • /ʁə.la.ʃe/

Distendu, ayant perdu son ressort, sa tenue.

Adjectif

  1. 1

    Distendu, ayant perdu son ressort, sa tenue.

    Les élastiques de tes chaussettes sont relâchés; elles te tombent sur les chevilles !

  2. 2

    übertragenDétendu, sans pression.

    J’aime ce temps relâché, plein de tranquillité, pour avoir de longues conversations avec mes enfants.

  3. 3

    übertragenRelatif au relâchement des mœurs, des devoirs de la religion, de la conduite.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von relâcherParticipe passé masculin singulier de relâcher.

    Un couple de guépards de Namibie a été relâché dans la nature en Inde, dans le cadre d’un projet visant à réintroduire ces félins, disparus du pays il y a plus de soixante-dix ans, a annoncé dimanche le ministre de l’Environnement, Bhupender Yadav.

Formen

feminin Plural
relâchées
feminin Singular
relâchée
maskulin Plural
relâchés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).