Zum Inhalt springen
OneKitly

remplacement

Nom communin Dialogen belegt

  • /ʁɑ̃.pla.smɑ̃/

Action de remplacer une chose par une autre ou résultat de cette action.

Nom commun

  1. 1

    Action de remplacer une chose par une autre ou résultat de cette action.

    Les arrêts sont en effet plus fréquents au renvideur par suite des réparations, remplacements de cordes et de câbles et nettoyages plus difficultueux.

    L'utilisation des additions minérales dans les bétons en remplacement au ciment est une pratique courante depuis de nombreuses années.

    Englisch
    replacement
    Spanisch
    sustitución
    Portugiesisch
    substituição
    Deutsch
    Ersetzung
    Italienisch
    sostituzione
  2. 2

    Action de remplacer une personne par une autre.

    Le concept de remplacement des gens que l'on fréquente et qui nous sont proches par des humanoïdes est évidemment puissant et traumatisant car il suscite le doute et la paranoïa aiguë.

    Pourvoir au remplacement d’un juge, d’un employé, d’un commis. — Le remplacement d’un titulaire par un remplaçant.

    Deutsch
    Vertretung, Stellvertreter, Ersatz, Austausch
  3. 3

    Substitution d'un conscrit par un volontaire moyennant rétribution.

    Le remplacement a été aboli en France par la loi Berteaux du 21 mars 1905 instaurant le service militaire universel .

Formen

Plural
remplacements
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).