Zum Inhalt springen
OneKitly

renfermé

AdjectifNom communForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /ʁɑ.fɛʁ.me/
  • /ʁɑ̃.fɛʁ.me/

Qui ne participe pas à la vie sociale ; solitaire et replié sur soi.

Adjectif

  1. 1

    Qui ne participe pas à la vie sociale ; solitaire et replié sur soi.

    — C’est un Breton. I sont renfermés…

    Les jeunes femmes rencontrées passent une grande partie de leur temps « libre » ou « personnel » (c'est-à-dire hors scolarité ou travail) à l'intérieur, dans les espaces privés, mais elles n’y sont pas pour autant seules ou isolées, renfermées ; elles passent du temps les unes chez les autres et dans les déplacements entre leurs domiciles respectifs.

Nom commun

  1. 1

    Odeur caractéristique, plutôt désagréable, d'un lieu resté longtemps fermé.

    La porte en verre dépoli grinça sur ses gonds, une bouffée d’air vicié, de poussière, de renfermé, d’huile, de soude caustique, de cirage, de lessive les assaillit dès le premier pas.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von renfermerParticipe passé masculin singulier de renfermer.

Formen

feminin Plural
renfermées
feminin Singular
renfermée
maskulin Plural
renfermés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).