Zum Inhalt springen
OneKitly

renonçant

AdjectifNom communForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /ʁe.nɔ̃.sɑ̃/
  • /ʁə.nɔ̃.sɑ̃/

Qui renonce.

Adjectif

  1. 1

    Qui renonce.

    On écarta d’abord les prédécédés et les morts civils, on écarta aussi les renonçants et ceux qui avaient été valablement exhérédés et qui n’avaient rien reçu. Quant à ceux qui avaient reçu quelque chose, on distingua entre les religieuses qui avaient reçu une dot et les autres donataires ou légataires renonçants (1).

    Je comprends que toute ma vie est vaine sinon pour aboutir au bonheur… Ah ! pourtant vous le promettiez, Seigneur, à l’âme renonçante et pure.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui renonce.

    On écarta d’abord les prédécédés et les morts civils, on écarta aussi les renonçants et ceux qui avaient été valablement exhérédés et qui n’avaient rien reçu. Quant à ceux qui avaient reçu quelque chose, on distingua entre les religieuses qui avaient reçu une dot et les autres donataires ou légataires renonçants (1).

  2. 2

    Personne menant volontairement une vie d’ascète en Inde.

    Dans les moments où la vie semble vaine et absurdement compliquée, Michel se dit que c’est là, même s’il n’y a en lui nulle place pour ce qu’on appelle dans son milieu « la religion », et nulle velléité d’y croire, qu’un homme dépris de tout pourrait vivre et mourir en paix. Un trappiste qui remue du fumier du bout de sa fourche lui enseigne ce que démontrent ailleurs les sadhu et les Renonçants.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von renoncerParticipe présent de renoncer.

Formen

Plural
renonçants
feminin
renonçante
feminin Plural
renonçantes
feminin Singular
renonçante
maskulin Plural
renonçants
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).