Zum Inhalt springen
OneKitly

repeindre

Verbein Dialogen belegt

  • /ʁə.pɛ̃dʁ/

Peindre à nouveau.

Verbe

  1. 1

    Peindre à nouveau.

    Bin, je ne l’ai pas vu… mais quand tu sais que je vais repeindre le portemanteau, pourquoi laisse-tu ton veston??

    Nous nous allongeons côte à côte dans des chaises longues qui mériteraient d’être repeintes.

    En contrepartie, Jérôme avait promis de repeindre le petit salon et d’y réinstaller la double suspension de laiton aux globes d’opaline, très années 50, qui se trouvait encore là-haut.

Formen

Präteritum
j’ai repeint, tu as repeint, il/elle/on a repeint, nous avons repeint, vous avez repeint, ils/elles ont repeint
Partizip II
repeint
Partizip I
repeignant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).