Zum Inhalt springen
OneKitly

repenti

Nom communAdjectifForme de verbefemininin Dialogen belegt

  • /ʁə.pɑ̃.ti/

Personne qui fait acte de repentance.

Nom commun

  1. 1

    Personne qui fait acte de repentance.

    C’est là que Saint Dominique vit le signe de Dieu, une comète ! et qu’il décida de fonder le monastère de Prouille pour les parfaites repenties.

  2. 2

    Mafioso qui accepte de briser l’omerta et livre des informations à la police, en échange d’une protection et d’une remise de peine.

    Six accusés, dont le repenti, ont comparu devant la cour d’assises en mars 2018.

Adjectif

  1. 1

    Qui a fait acte de repentance.

    Nos âmes repenties des erreurs.

  2. 2

    Qui a abandonné la prostitution, ex-prostituée.

    Sur les instances du confesseur du roi Charles VIII, Jean Tisseran, celui-ci créa en 1498, dans une partie de l’hôtel, un « couvent des filles repenties ».

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von repentirParticipe passé masculin singulier du verbe repentir.

Formen

Plural
repentis
feminin
repentie
feminin Plural
repenties
feminin Singular
repentie
maskulin Plural
repentis
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).