Zum Inhalt springen
OneKitly

repris

AdjectifNom communForme de verbefemininhäufig in Dialogen

  • /ʁə.pʁi/

Qui a été pris à nouveau.

Adjectif

  1. 1

    Qui a été pris à nouveau.

    L’entrainement de l’équipe repris paiera.

    Les combats repris dans les zones rebelles augurent le pire.

    Ensuite, ce fut un petit chemin couvert, un de ces délicieux chemins d’amoureux, ombragés comme des berceaux, qu’il put suivre assez longtemps, à l’abri des regards, repris d’espoir.

    Hermine, reprise de souci, répondait : « Non, pas de sucre… merci…

Nom commun

  1. 1

    Personne qui s’est fait reprendre, dans la locution repris de justice.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von reprendreParticipe passé masculin de reprendre.

    Je n’ai pas repris ma vie avec Rosemond pour deux raisons : la première, parce que le mariage a été cassé pour non-consommation, coups et blessures devant témoins et que je ne pouvais même pas la réépouser.

  2. 2

    Auch eine Form von reprendrePremière personne du singulier du passé simple de reprendre.

  3. 3

    Auch eine Form von reprendreDeuxième personne du singulier du passé simple de reprendre.

Formen

feminin Plural
reprises
feminin Singular
reprise
Präteritum
je repris, tu repris
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).