Zum Inhalt springen
OneKitly

retardé

AdjectifNom communForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /ʁə.taʁ.de/

Remis à un autre temps.

Adjectif

  1. 1

    Remis à un autre temps.

    Le ciel pourra venger ses ordres retardés.

    Leur liberté [de captifs], par moi trop longtemps retardée.

  2. 2

    Se dit du mouvement, lorsque l’action continue de la force ou des forces qui sollicitent le mobile tend à le ralentir.

  3. 3

    Qui est en retard dans son développement intellectuel ou psychomoteur.

Nom commun

  1. 1

    Personne qui est en retard dans son développement intellectuel ou psychomoteur.

    Pendant qu’un retardé mental assassine un enfant, une poule s’acharne sur une grenouille, un poivrot bat une prostituée, une femme de ménage écrase une pauvre araignée et un chat dévore les boyaux d'un levraut qui gigote encore.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von retarderParticipe passé masculin singulier de retarder.

Formen

Plural
retardés
feminin
retardée
feminin Plural
retardées
feminin Singular
retardée
maskulin Plural
retardés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).