Zum Inhalt springen
OneKitly

ring

Nom communhäufig in Dialogen

  • /ʁiŋ/

Espace délimité par des cordes où a lieu un combat (de boxe, de catch…).

Nom commun

  1. 1

    Espace délimité par des cordes où a lieu un combat (de boxe, de catch…).

    Le long quadrilatère était divisé en deux parties : l'une, au sol couvert de tatamis et l’autre, au fond, réservée à la boxe avec sacs de frappe et ring sorti d'un film américain des années 50.

    Dans un coin, la buvette accueillait, toujours ceux qui avaient essuyé quelques refus et les consolait par une ou deux tournées de « blanc-limé », du vin blanc avec un peu de limonade, ce qui finissait par énerver, et transformait la piste de danse, en ring de pugilat, il fallait bien que jeunesse se passe.

    Englisch
    ring
    Portugiesisch
    ringue
    Italienisch
    ring
  2. 2

    Autoroute faisant le tour d’une ville, boulevard périphérique, rocade.

    Enserrée dans son ring urbain, Charleroi est aujourd’hui un véritable centre régional, environné d’une vaste nébuleuse de communes aux développements tentaculaires.

    […] la réalisation d'un tel axe dont le grand mérite serait de rendre beaucoup plus fluide la circulation sur les rings de Bruxelles et d'Anvers débarrassés de ces véhicules lourds et lents.

    Englisch
    ring road, beltway
  3. 3

    Sport canin se déroulant dans un terrain clos.

    Le Berger Belge est traditionnellement la race de chien la plus douée dans la discipline du ring mais toutes les races de bergers et de bouviers ainsi que certains molossoïdes sont aptes à participer aux épreuves.

Formen

Plural
rings
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).