Zum Inhalt springen
OneKitly

sache

Nom communForme de verbehäufig in Dialogen

  • /saʃ/

Sac de grande taille, pour l’emballage industriel.

Nom commun

  1. 1

    veraltendSac de grande taille, pour l’emballage industriel.

    Les marins de Muret avaient un « privilège-de-poignée-de-sel » : chaque marin qui manipulait une « sache de sel » en prélevait une poignée : « pugnère » à son usage personnel.

    Dès le premier voyage, Raoul qui ouvrait la marche avait hissé sur sa tête le fourneau noir qu’il tenait par les pattes. La fonte reposait sur une sache pliée en quatre.

    Si vous pouvez nous envoyer une sache de farine propre à faire du bon pain de ménage, faites-nous la passer.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von savoirPremière personne du singulier du présent du subjonctif de savoir.

    – Je ne sache pas que personne m’ait parlé de vous en ces termes. – « Je ne sache pas »… Très bien ! Comme on dit : « Beau parler n’écorche point la langue. »

    Elle peut toujours se faire « désabsorber », que je sache.

    L’enfant qui « boude ». Je ne sache pas que les psychologues se soient jamais intéressés au phénomène.

  2. 2

    Auch eine Form von savoirTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de savoir.

    Elle n’aime pas qu’on sache qui elle est, ça la désécurise.

  3. 3

    Auch eine Form von savoirDeuxième personne du singulier de l’impératif de savoir.

    Sache donc, l’Échalas, que ce que raconte la copine pourrait être pratiqué dès aujourd’hui, si les bourgeois y trouvaient profit : en effet le truc électrique pour désempuanter les ordures et le bouillon des égouts est trouvé depuis des années, — y a qu’à l’appliquer.

Formen

Plural
saches
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).