Zum Inhalt springen
OneKitly

session

Nom communhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[se.sjɔ̃]/
  • /sɛ.sjɔ̃/
  • /se.sjɔ̃/

Temps pendant lequel un corps délibérant est assemblé.

Nom commun

  1. 1

    Temps pendant lequel un corps délibérant est assemblé.

    Session ordinaire, extraordinaire.

    La session des deux chambres.

    L’ouverture, la clôture de la session.

    La session d’un conseil général de département, d’un conseil municipal.

  2. 2

    Une des périodes durant lesquelles se tiennent les examens, auditions, entretiens ou sélections auxquels un élève ou étudiant est convoqué, en vue de l’obtention d’un diplôme ou d’un certificat sanctionnant sa formation, ou pour l’admission d’un candidat à un concours, et qui se concluent par la délibération d’un jury réuni dans la même période.

    J’ai eu mon baccalauréat lors de la session de septembre.

    Les sessions d’admission aux concours d’entrée à la fonction publique sont organisées deux fois par an.

  3. 3

    Séance d’un concile.

    La première session.

    La seconde session.

  4. 4

    Article qui renferme les décisions publiées dans la séance du concile.

  5. 5

    Semestre.

  6. 6

    Séance d'enregistrement.

    En cinq ans et sept sessions (les trois premières réparties sur deux mois seulement), Monk va enregistrer en effet pour Alfred et Lorraine Lion trente-trois morceaux qui paraissent à l’époque sous la forme de quinze 78 tours et trois recueils sur disques de 25 cm.

  7. 7

    Séquence ordonnée des interactions entre un utilisateur et une application sur un ordinateur (ou un service sur un serveur dans un réseau).

    Une session utilisateur peut enregistrer temporairement des données persistantes entre les différentes étapes de la session et un même utilisateur (ou plusieurs utilisateurs distincts) peut parfois initier plusieurs sessions simultanées permettant à l’utilisateur et à l’application d’effectuer leurs échanges selon des scénarios distincts.

Formen

Plural
sessions
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).