Zum Inhalt springen
OneKitly

sifflant

AdjectifForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /si.flɑ̃/

Qui produit un sifflement, qui est accompagné d’un sifflement.

Adjectif

  1. 1

    Qui produit un sifflement, qui est accompagné d’un sifflement.

    S, Z sont des consonnes sifflantes.

    Une respiration sifflante.

    Puis, d’un seul coup, les lanières lestées de plomb se levèrent comme un peuple de reptiles sifflants au-dessus des bonnets de fourrure, un hurlement d’une sauvagerie démente, alliage de toutes les clameurs, déferla sur le plateau et la dépouille animale fut recouverte par la masse des hommes et des bêtes.

    La mer était mauvaise, sifflante, tourbillonnante.

    Italienisch
    fischiante, sibilante
  2. 2

    Qui est désagréable à entendre.

    La mère et la sœur de Seisaku étaient, comme cela peut arriver aux beaux-parents, jalouses et quelque peu méchantes envers Okané ; elles supportaient mal les rumeurs sifflantes qui couraient au village.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von sifflerParticipe présent de siffler.

Formen

feminin Plural
sifflantes
feminin Singular
sifflante
maskulin Plural
sifflants
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).