Zum Inhalt springen
OneKitly

soûler

Verbe 1Verbe 2in Dialogen belegt

  • /su.le/

Enivrer, rendre ivre.

Verbe 1

  1. 1

    veraltendRassasier jusqu’à l’excès, gorger de vin, de viande.

    Il aime le gibier, le poisson, on l’en a soûlé.

    J’aime ce mets, je m’en suis soûlé.

    Soûler ses yeux de sang, de carnage : Prendre plaisir à voir répandre le sang.

    Se soûler de plaisirs, de toutes sortes de plaisirs : Prendre toutes sortes de plaisirs avec excès.

  2. 2

    Enivrer, rendre ivre.

    L’endormi du Cirque d’Hiver ne m’avait pas communiqué sa maladie, mais j’avais éprouvé le violent besoin de me soûler en Suisse en rentrant chez moi, cette nuit, et je ressentais les effets de la gueule de bois.

    Julien s’est soûlé.

  3. 3

    Exaspérer quelqu'un, ou faire preuve d'une insupportable pédance.

    Ce n'est pas vraiment qu'il nous soûle, vu qu'on pourrait passer nos journées à parler de Shaken […]

Verbe 2

  1. 1

    Chanter de la musique soul référence nécessaire (résoudre le problème).

Formen

Präteritum
j’ai soûlé, tu as soûlé, il/elle/on a soûlé, nous avons soûlé, vous avez soûlé, ils/elles ont soûlé
Partizip II
soûlé
Partizip I
soûlant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).