Zum Inhalt springen
OneKitly

soldé

AdjectifForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /sɔl.de/

Qui est vendu en solde ; dont le prix est fort remisé.

Adjectif

  1. 1

    Qui est vendu en solde ; dont le prix est fort remisé.

  2. 2

    Qui reçoit une solde ou une rétribution.

    Les journalistes, dont il récompensait, de son vivant, les tumultueux éloges, se taisent aujourd'hui. Nous pouvons parler de l'homme sans soulever des récriminations à gages et des tempêtes soldées.

    Au cours du procès Zola, les antisémites recrutèrent des troupes de manifestants soldés, qui étaient chargés d'exprimer les indignations patriotiques ; le gouvernement de Méline protégeait ces manœuvres […].

  3. 3

    Clos, en parlant d'un compte.

  4. 4

    Clos (en parlant d'un dossier) ; résolu (en parlant d'un problème).

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von solderParticipe passé masculin singulier de solder.

Formen

feminin Plural
soldées
feminin Singular
soldée
maskulin Plural
soldés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).