Zum Inhalt springen
OneKitly

tendue

Nom communForme d’adjectifForme de verbehäufig in Dialogen

  • /tɑ̃.dy/

Action de tendre un filet, un piège.

Nom commun

  1. 1

    Action de tendre un filet, un piège.

  2. 2

    Lieu où l’on a tendu ce filet, ce piège.

    Le lendemain matin, après un délicieux café au lait, je m’étais installé sur la terrasse, dans une chaise longue, pour attendre neuf heures et demie, et le départ pour la tournée de la grande tendue.

  3. 3

    Cloison en briques.

    Fort probablement les murs de la pièce devaient être recouverts d'une tendue de briques qui ne devait toucher le mur qu'en ses parties saillantes.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Auch eine Form von tenduFéminin singulier de tendu.

    Il avait beau prétendre que cette passion malmeneuse, cette volupté tendue lui avait à jamais « quitté le sang », on ne savait jamais quand elle pouvait resurgir et vous happer, requin émergeant sans crier gare de la mer calme

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von tendreParticipe passé féminin singulier de tendre.

Formen

Plural
tendues
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).