Zum Inhalt springen
OneKitly

tendresse

Nom communin Dialogen belegt

  • Frankreich/[la tɑ̃.dʁɛs]/
  • /[tɑ̃.dʁɛs]/
  • /tɑ̃.dʁɛs/

Qualité de ce qui est tendre ; il ne se dit qu’au sens moral de la sensibilité à l’amitié, à l’amour, aux affections de la nature.

Nom commun

  1. 1

    Qualité de ce qui est tendre ; il ne se dit qu’au sens moral de la sensibilité à l’amitié, à l’amour, aux affections de la nature.

    Sa sœur ? Malgré l’hypocrite tendresse de ses dédicaces, il ne l’aimait pas, et elle non plus, au fond, ne l’aimait pas…

    Il avait grandi dans le giron de la famille, entouré de la tendresse de tous […].

    Il y a une absence de tendresse incroyable dans tous ces courriers tapés à la machine par des gens qui ne se nomment pas.

    La tendresse d’un père pour ses enfants. — Aimer avec tendresse. — Tendresse de cœur. — Tendresse maternelle. — Il lui a donné mille marques de tendresse, de sa tendresse.

    Antonyme
  2. 2

    Amour, affection particulière portée à quelqu’un ou quelque chose.

    Déjà, Jacques aimait Yasmina, follement, avec toute l’intensité débordante d’un premier amour chez un homme à la fois très sensuel et très rêveur en qui l’amour de la chair se spiritualisait, revêtait la forme d’une tendresse vraie…

    Vous recherchez chaleur et tendresse.

  3. 3

    Caresses, témoignages d’affection.

    Il me fait mille tendresses. Défiez-vous de toutes ses tendresses.

    Enlacés à l’avant, Thérèse et Pierre échangeaient des tendresses.

Formen

Plural
tendresses
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).