ternir

Verbein Dialogen belegt

/tɛʁ.niʁ/

Rendre terne, ôter ou diminuer l’éclat de quelque chose.

Verbe

1
Rendre terne, ôter ou diminuer l’éclat de quelque chose.
Certaines vapeurs ternissent l’argenterie.
Ces couleurs se ternissent aisément.
Ô vous qui savez saviez-vous que la faim fait briller les yeux que la soif les ternit
2
übertragenDégrader l’image publique, la considération, le crédit, de quelqu’un.
Ternir son nom, sa réputation.
Ternir sa gloire.
C’est un vice qui ternit toutes ses vertus.
Cela ternit sa mémoire.

Formen

Präteritum: j’ai terni, tu as terni, il/elle/on a terni, nous avons terni, vous avez terni, ils/elles ont terni
Partizip II: terni
Partizip I: ternissant

terne · Qui n’a pas l’éclat qu’il doit avoir, ou qui en a peu en…terni · Devenu terne.Terni · Commune et ville d’Ombrie en Italie.

ternir · Rendre terne, ôter ou diminuer l’éclat de quelque chose.

terrain · Terre, sol considéré par rapport à sa nature, à sa…terrasse · Levée de terre artificielle en plate-forme, ordinairement…terrasser · Soutenir, fortifier par un amas de terre.

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.