Zum Inhalt springen
OneKitly

toaster

VerbeNom communin Dialogen belegt

  • /tɔs.te/
  • /tos.te/
  • /tos.tœʁ/

Faire griller (une tranche de pain).

Verbe

  1. 1

    Faire griller (une tranche de pain).

    Elle doit se faire chier à lui toaster les tartines de son petit-déjeuner avant même que le réveil ne sonne, puis à enquiller sur le ménage, […].

    Englisch
    toast
  2. 2

    Porter un toast, boire à la santé de quelqu’un.

    Englisch
    toast

Nom commun

  1. 1

    Variante von toasteurVariante orthographique de toasteur.

    Elle avait mis la bouilloire et la cafetière en route et elle glissait des tranches de pain dans le toaster.

    Quand le pain est trop vieux, on le prend, puis, on le met dans le toaster.

Formen

Plural
toasters
Präteritum
j’ai toasté, tu as toasté, il/elle/on a toasté, nous avons toasté, vous avez toasté, ils/elles ont toasté
Partizip II
toasté
Partizip I
toastant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).