Zum Inhalt springen
OneKitly

toboggan

Nom communin Dialogen belegt

  • /[tɔ.bɔ.ɡɑ̃]/
  • /tɔ.bɔ.ɡɑ̃/
  • /tɔ.bɔ.ɡã/

Traineau ou luge utilisée en Amérique du Nord pour glisser sur une pente.

Nom commun

  1. 1

    Traineau ou luge utilisée en Amérique du Nord pour glisser sur une pente.

    Notre tabagane n'a rien de commun avec le toboggan des Français, si ce n'est que les deux servent à glisser. Celui-ci est formé d'une armature d'acier qui repose sur des patins longs et assez bas et que recouvre une planche rembourrée, tandis que notre tabagane est sans patins et faite de longues planches minces et étroites, recourbées à l'avant et recouvertes parfois.

    Synonyme
    bobsleighlugetraîne sauvage
  2. 2

    Piste à une ou plusieurs pentes, rectiligne ou en spirale, installée en général dans les aires de jeux, que l’on descend en glissant assis.

    Le prêtre disparut dans l’escalier de la chaire comme dans la spirale d’un toboggan.

    Et puis, les « vrais indépendants » préfèrent rester là, sur les pelouses, parce qu'il y a des balançoires et des toboggans et une pataugeoire, beau bassin lisse, dans lequel on se promène pieds nus, comme au bord de la mer.

    Il suffit pour s'en convaincre de faire le tour des jardins individuels où l'on rencontre, à de nombreux exemplaires, les toboggans et balançoires Euro-loisirs, les lanternes Leroy-Merlin et l’herbe de la Pampa en provenance directe du Jardiland.

    Simon a passé une heure sur ce toboggan, hier soir, en présence de son père. Il n'est pas tombé une seule fois. Alors cesse de jouer les rabat-joie et écoute ce que j'ai à te dire.

    Synonyme
    glissoire
  3. 3

    Glissière permettant de laisser descendre des marchandises ou des matériaux d’un étage à un autre.

    Les gravats furent rapidement évacués grâce au toboggan qui les amenait directement dans la benne située au rez-de-chaussée.

  4. 4

    Dispositif d’évacuation de secours sur les avions.

  5. 5

    Autopont, voie de circulation automobile construite sur une courte distance pour enjamber une autre voie.

    La construction de mini-tunnels et de toboggans permettra de désengorger les carrefours successifs et d’améliorer ainsi la circulation des véhicules.

Formen

Plural
toboggans
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).