Zum Inhalt springen
OneKitly

trémousser

Verbein Dialogen belegt

  • /tʁe.mu.se/

S’agiter d’un mouvement vif et irrégulier.

Verbe

  1. 1

    S’agiter d’un mouvement vif et irrégulier.

    De leur balcon qu’on atteignait par une échelle,, les musiciens déversaient sans répit sur la foule, des airs de valse, de java, de shimmy, de charleston et tout le monde se trémoussait.

    Il se mit à se trémousser sur sa chaise, secoué d’un accès d’hilarité, des larmes dans les yeux, […].

    Cette fausse ingénue qui n'a rien d’une nunuche, se trémousse dans une nuisette à écourter les études d’un séminariste.

    ... la grosse cloche était sa bien-aimée. C'est elle qu'il préférait dans cette famille de filles bruyantes qui se trémoussait autour de lui

  2. 2

    übertragenFaire des démarches nombreuses, se donner beaucoup de mouvement pour faire réussir une affaire.

    Donnez ordre à tout, trémoussez-vous un peu.

    Il se trémousse fort.

  3. 3

    S’agiter sans repos.

    Ces oiseaux trémoussent de l’aile.

  4. 4

    Agiter, secouer.

Formen

Präteritum
j’ai trémoussé, tu as trémoussé, il/elle/on a trémoussé, nous avons trémoussé, vous avez trémoussé, ils/elles ont trémoussé
Partizip II
trémoussé
Partizip I
trémoussant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).