Zum Inhalt springen
OneKitly

tribun

Nom communfemininin Dialogen belegt

  • /tʁi.bœ̃/

Magistrat chargé de défendre les droits et les intérêts du peuple.

Nom commun

  1. 1

    Magistrat chargé de défendre les droits et les intérêts du peuple.

    Les tribuns ne sont pas des magistrats […] Ils sont non les tribuns du peuple romain, mais les tribuns de la plèbe, toujours appelés ainsi, et toujours nécessairement plébéiens […]

  2. 2

    übertragenOrateur qui s’érige en défenseur des droits, des intérêts du peuple.

    Mais Mirabeau était réellement l’âme de la Constituante […] le souffle qui animait ses discours faisant de ce tribun le véritable souverain de la Chambre.

    […] avec l'ardeur d’un tribun de la Rose Blanche haranguant des recrues potentielles.

  3. 3

    Membre du tribunat, corps politique qui avait été créé par la constitution de l’an VIII.

Formen

Plural
tribuns
feminin
tribunesse
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).