Zum Inhalt springen
OneKitly

trotte

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • /tʁɔt/

Espace de chemin à parcourir.

Nom commun

  1. 1

    Espace de chemin à parcourir.

    Le P. Jousse — car on ne lui dit pas mon lieutenant mais “mon Père” — me céda son propre cheval, un grand alezan dans le style de Page, tandis que lui montait un cheval de prise allemand et l’on partit s’apéritiver d’une trotte de 8 kilomètres dans des forêts splendides au crépuscule.

    À la campagne, chez nous, il n’est pas exceptionnel que le facteur, pour s’économiser une trotte, confie le courrier à un gosse.

    Mais je dois rester, chéri. Hein, dans ce bled? mais t’es folle! tu voulais Vegas pas Triffouilly-les-Oies! Ce contrat tu m’as dit toi-même que c’était juste pour rendre service à ton agent ou à je ne sais plus qui, et que ça te faisait drôlement braire de te farcir cette trotte.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von trotterPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de trotter.

  2. 2

    Auch eine Form von trotterTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de trotter.

    En somme, c’est un roussin, derrière les volets, il doit nous zyeuter, si on se calte sur la droite, il nous pincera après le pont ; si on se trotte par la gauche, il nous acculera contre la flotte…

  3. 3

    Auch eine Form von trotterPremière personne du singulier du présent du subjonctif de trotter.

  4. 4

    Auch eine Form von trotterTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de trotter.

  5. 5

    Auch eine Form von trotterDeuxième personne du singulier de l’impératif de trotter.

Formen

Plural
trottes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).