Zum Inhalt springen
OneKitly

freilich

Adverbin Dialogen belegt

  • /[ˈfʁaɪ̯lɪç]/

indessen, jedoch

Adverb

  1. 1

    indessen, jedoch

    „Ein halbwegs bequemer und gerader Wasserweg ist der Rhein freilich nicht immer gewesen.“

    Man muss die Leistung Kramniks gegen Deep Fritz anerkennen, auch wenn er das Match hoch verloren hat. Freilich muss man auch bemerken, dass er in keiner Partie auf Sieg stand.

    Synonyme
    allerdingszugegebenermaßen
    Antonyme
    Französisch
    toutefois
    Englisch
    admittedly
    Spanisch
    sin embargo
    Italienisch
    a dire il vero, è vero che
  2. 2

    klare Zustimmung, selbstverständlich

    Freilich mache ich kein Hehl daraus, dass ich meine Frau liebe.

    Auf die Frage, ob sie ihm beim Umzug helfen würde, antwortete sie nur: „Freilich!“

    Französisch
    bien sûr
    Englisch
    certainly, of course, sure
    Spanisch
    naturalmente
    Italienisch
    naturalmente, certo
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).