Zum Inhalt springen
OneKitly

wohl

AdverbPartikelTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[voːl]/

gut, gesund, angenehm, behaglich

Adverb

  1. 1

    gut, gesund, angenehm, behaglich

    „Befiehl dem Herrn deine Wege und hoffe auf ihn, er wird's wohl machen.“

    Der Urlaub tat ihm wohl.

    „Er setzte sich aufs Sofa, den Apparat im Blick. So war ihm wohler.“

    Synonyme
    Antonyme
    Französisch
    bien
    Englisch
    well
    Spanisch
    bien
    Portugiesisch
    bem
    Italienisch
    bene

Partikel

  1. 1

    wahrscheinlich, vermutlich

    Es wird wohl leider nichts daran zu ändern sein.

    Wenn die gesetzliche Sommerzeit beginnt oder endet, kann man die Zeit nicht umstellen, die Uhren wohl.

    Französisch
    probablement
    Englisch
    possibly, probably
    Spanisch
    posiblemente, probablemente
    Portugiesisch
    provavelmente
    Italienisch
    probabilmente
  2. 2

    doch

    Synonyme

Formen

Komparativ
wohler, besser
Superlativ
am wohlsten, am besten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).