Zum Inhalt springen
OneKitly

gewährleisten

Verbin Dialogen belegt

  • /[ɡəˈvɛːɐ̯ˌlaɪ̯stn̩]/

garantieren, versichern, dass etwas sichergestellt ist

Verb

  1. 1

    garantieren, versichern, dass etwas sichergestellt ist

    Die Schneeketten gewährleisteten ein sicheres Vorankommen auf der verschneiten Fahrbahn.

    „Eine Enterostomie wird z. B. bei einem inoperablen Magenkarzinom durchgeführt, um die künstliche Ernährung von außen zu gewährleisten.“

    Die Sicherheit der Passagiere war zu jedem Zeitpunkt gewährleistet.

    Im Allgemeinen müssen Kaufleute Verbrauchern gegenüber zwei Jahre Garantie gewährleisten.

    Französisch
    assurer, garantir
    Englisch
    assure, grant
    Spanisch
    asegurar, garantizar
    Portugiesisch
    assegurar, garantir
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).