Zum Inhalt springen
OneKitly

höchstens

Adverbhäufig in Dialogen

  • /[ˈhøːçstn̩s]/
  • /[ˈhøːkstn̩s]/

nicht mehr als, im besten Fall

Adverb

  1. 1

    nicht mehr als, im besten Fall

    Franz meint, es waren 5000 Besucher auf dem Festival. Aber ich denke, es waren höchstens 3000.

    Umgangssprachlich auch als Konjunktion: Die Leute sagen nichts, höchstens tuscheln sie ein wenig.

    „Ziel von Challenges ist Aufmerksamkeit, die von Mutproben Überwindung. Damit bilden Challenges anders als Mutproben nicht den Charakter, sondern höchstens Verletzungen und Fan-Community.“

    „Dem Bungeespringer oder dem Free-Fall-Abenteurer droht höchstens der Vorstellungstod des ängstlichen Zuschauers, der die Sicherungen nicht wahrnimmt.“

    Antonyme
    Französisch
    au maximum, au plus
    Englisch
    at most, at the best
    Spanisch
    como mucho, no más de, en todo caso si
    Italienisch
    al massimo, tutt'al più
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).