Zum Inhalt springen
OneKitly

derherzlich

Adjektivmaskulinhäufig in Dialogen

  • /[ˈhɛʁt͡slɪç]/

freundlich gesinnt

Adjektiv

  1. 1

    freundlich gesinnt

    Sie wurde am Bahnhof von der Tante herzlich empfangen.

    Er wünschte ihr herzliche Glückwünsche zum Geburtstag.

    „Freddie begrüßte seinen Bruder mit einer herzlichen Umarmung.“

    Synonyme
    aufrichtigfreundlichgefühlvollhochgradiginniginständigkniefälligliebliebenswürdigliebevollsehrwarmherzig
    Antonyme
    abweisendeisigfrostigkalt
    Französisch
    cordial, cordiale, chaleureux, chaleureuse
    Englisch
    hearty, cordial
    Spanisch
    cordial, cariñoso, afectuoso, sincero
    Italienisch
    cordiale
  2. 2

    ziemlich, sehr

    Der Schüler wusste bei der Prüfung herzlich wenig vom Lehrstoff.

    Das tut mir aber herzlich leid.

    „Den Schweden ist das EuGH-Urteil zur Arbeitszeiterfassung herzlich egal. Denn sie machen schon heute kaum Überstunden.“

    Französisch
    franchement, très

Formen

Komparativ
herzlicher
Superlativ
am herzlichsten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).