Zum Inhalt springen
OneKitly

derhold

Adjektivmaskulinin Dialogen belegt

  • /[hɔlt]/

sehr zart und hübsch

Adjektiv

  1. 1

    sehr zart und hübsch

    Sie war eine holde Maid.

    …Wer ein holdes Weib errungen… (aus: Ode an die Freude)

    Synonyme
    anmutighübsch
    Französisch
    cher, tendre
    Englisch
    graceful
    Spanisch
    dulce, tierno
    Italienisch
    vezzoso
  2. 2

    gewogen, treu; von freundlicher Gesinnung

    Sie war ihm für alle Zeiten hold.

    Das Glück ist ihm hold.

    Synonyme
    treuzugetan
    Antonyme
    abholduntreu
    Spanisch
    fiel

Formen

Komparativ
holder
Superlativ
am holdesten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).