Zum Inhalt springen
OneKitly

accogliere

Verboin Dialogen belegt

  • //akˈkɔʎʎere//

accettare qualcuno o qualcosa, talvolta per coinvolgere e/o verificare

Verbo

  1. 1

    accettare qualcuno o qualcosa, talvolta per coinvolgere e/o verificare

    Si dovrà accogliere l'ambasciatore con tutti i riguardi

    È vietato accogliere richieste prive di documentazione

  2. 2

    übertragen"attingersi" a comprendere per interesse incontrastato

  3. 3

    accettare benevolmente senza compromessi

  4. 4

    ospitare, ad esempio nella propria abitazione, in un ristorante o in un immobile in genere, con favore e buone intenzioni

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).