Zum Inhalt springen
OneKitly

allegria

Sostantivoin Dialogen belegt

  • //alleˈɡria//

stato d' animo di buonumore che si manifesta esplicitamente attraverso gesti ed espressioni inequivocabili

Sostantivo

  1. 1

    stato d' animo di buonumore che si manifesta esplicitamente attraverso gesti ed espressioni inequivocabili

    Sprizza allegria da tutti i pori

  2. 2

    gioia e contentezza con spensieratezza

    i giovani soprattutto cercano continuamente allegria ed amicizia

  3. 3

    übertragenvivacità di luci/suoni/colori

  4. 4

    übertragensensazione di "vittoria" e "sollievo"

  5. 5

    entusiasmo che talvolta conduce a vivacità dell'intelletto

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).