Zum Inhalt springen
OneKitly

colpa

SostantivoTop 1 000 in Filmdialogen

  • //ˈkolpa//

ogni azione che non rispetta una disposizione di legge o di comportamento

Sostantivo

  1. 1

    ogni azione che non rispetta una disposizione di legge o di comportamento

    La colpa di quello che è successo non è mia

  2. 2

    comportamento da cui deriva un danno a carico di un altro soggetto, o per effetto di inesperienza, imprevidenza, mancata dedizione, o per violazione di norme di legge o di regolamenti

  3. 3

    condizione parziale o durevole nel peccato

  4. 4

    responsabilità per qualcosa mancante o dannoso

    "Ah beh, se è senza passione comunque non è colpa mia"

Formen

Plural
colpe
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).