Zum Inhalt springen
OneKitly

errore

SostantivoTop 1 000 in Filmdialogen

  • //erˈrore//

opinione non combaciante con la realtà dei fatti, lontana dal vero, dalla realtà effettiva

Sostantivo

  1. 1

    veraltetviaggio lungo e tortuoso in vista di una meta lontana, oppure privo di meta

    ciò che Ulisse sofferse a Troia e poi nel lungo errore

  2. 2

    opinione non combaciante con la realtà dei fatti, lontana dal vero, dalla realtà effettiva

    cadere in errore, essere in errore

    anticamente si credeva che il Sole girasse intorno alla Terra, ma oggi sappiamo come questo fosse un errore

  3. 3

    azione contraria alle norme morali o legali, oppure non rispondente ai propri impegni o obblighi, generalmente compiuta senza malizia ma accidentalmente

    commettere un errore

    è stato un errore lieve, una trasgressione involontaria...

  4. 4

    trasgressione, tramite opinioni o fatti, ai dettami religiosi

    nel medioevo i catari sostenevano il dualismo tra materia e spirito, che per la chiesa cattolica era un errore

  5. 5

    falsa rappresentazione della realtà fattuale o normativa, che può portare all'annullamento di un contratto o alla mancanza di validità di un processo giuridico

    se è presente un errore in un contratto, esso viene dichiarato nullo

  6. 6

    azione condotta sulla base di presupposti non corretti, e che finisce per nuocere a chi la compie

    l'aumento delle tasse sarebbe un errore da parte del governo, in quanto porterebbe ad un aumento dell'evasione fiscale

  7. 7

    mancanza di aderenza ai principi stabiliti di una specifica disciplina

    errore grammaticale

    errore di calcolo

  8. 8

    non corrispondenza di un valore misurato rispetto a quello effettivo osservabile; nelle scienze è considerata una caratteristica intrinseca di qualunque misurazione, e come tale gestita matematicamente

  9. 9

    compilazione non corretta del codice di un programma, che può portare al mancato funzionamento del programma stesso, ad un funzionamento parziale oppure risultare in una vulnerabilità agli attacchi informatici

    ci dev'essere un errore in questo programma, non si avvia

    gli hacker spesso sfruttano errori negli antivirus per accedere ai sistemi operativi protetti

  10. 10

    il credere vero ciò che non esiste

Formen

Plural
errori
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).