Zum Inhalt springen
OneKitly

compassione

Sostantivohäufig in Dialogen

  • //kompasˈsjone//

sentimento di sofferta partecipazione al male altrui

Sostantivo

  1. 1

    sentimento di sofferta partecipazione al male altrui

  2. 2

    sentimento di disapprovazione morale nei confronti di comportamenti negativi

    la tua morale mi fa compassione

  3. 3

    amorevole e talvolta sofferta misericordia, senza ipocrisia

    per essere genitori non deve mai mancare compassione ferma ed assoluta

  4. 4

    clemenza con commozione

  5. 5

    amore per qualcuno anche nel caso in cui compia errori, soprattutto in vista di un miglioramento e di un ravvedimento

  6. 6

    comportamento dettato dalla rettitudine che permette di evitarne altri immorali, persino nei confronti di altre persone

    grazie alla sua compassione lo salvò dal suicidio

Formen

Plural
compassioni
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).