Zum Inhalt springen
OneKitly

controllo

SostantivoVoce verbaleTop 1 000 in Filmdialogen

  • //konˈtrɔllo//

insieme di procedimenti rigorosi e metodici con l'obiettivo di rendere un ente in grado di realizzare risultati finali specifici

Sostantivo

  1. 1

    insieme di procedimenti rigorosi e metodici con l'obiettivo di rendere un ente in grado di realizzare risultati finali specifici

  2. 2

    accertamento, secondo le leggi in vigore, in merito ad una data funzione, ad utilizzo, ad un ruolo o ad un compito specifici di uno o più cittadini

    i finanzieri avevano eseguito un controllo meticoloso dell'archivio

  3. 3

    padronanza, dominio

  4. 4

    übertragen"governo" della stabilità

    L'uomo prese il controllo dell'auto.

  5. 5

    capacità di controllarsi

    Non perdere mai il controllo!

  6. 6

    capacità di controllarsi

Voce verbale

  1. 1

    Auch eine Form von controllareprima persona singolare dell'indicativo presente di controllare

Formen

Plural
controlli
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).