Zum Inhalt springen
OneKitly

disciplina

SostantivoVoce verbalehäufig in Dialogen

  • //diʃʃiˈplina//

settore della conoscenza umana organizzato in modo tale da facilitarne l'insegnamento e l'apprendimento a scuola oppure all'università

Sostantivo

  1. 1

    settore della conoscenza umana organizzato in modo tale da facilitarne l'insegnamento e l'apprendimento a scuola oppure all'università

  2. 2

    attitudine, preparazione, educazione all'ordine nel controllo proprio, talvolta altrui e/o di una o più cose

    disciplina morale

  3. 3

    facoltà che permette di discernere e/o distinguere

  4. 4

    attitudine all'autocontrollo e/o alla forza, anche per implementare capacità pratiche

  5. 5

    è l’educazione impartita con metodo, soprattutto nel rigore del “dovere” e degli “obblighi”

    dopo molto tempo di dedizione ed “esercizio”, la disciplina diviene parte integrante di sé

  6. 6

    seltenrientrando nell’etica individuale, è la “misura” intesa come “continenza” in rapporto al vizio, alla “tentazione” e/o al “peccato”, è quindi la salvaguardia del proprio “valore” anche al fine di non cedere al degrado morale e civile

  7. 7

    disciplina religiosa: è l’insieme delle “leggi spirituali di una determinata dottrina religiosa”

  8. 8

    disciplina militare: relativamente alle “forze armate” o alle “forze di polizia”, riguarda tutto il sistema bellico o le categorie delle forze dell'ordine finalizzati alla “difesa in guerra” o all’ordine pubblico

Voce verbale

  1. 1

    Auch eine Form von disciplinareterza persona singolare dell'indicativo presente di disciplinare

  2. 2

    Auch eine Form von disciplinareseconda persona singolare dell'imperativo di disciplinare

Formen

Plural
discipline
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).