Zum Inhalt springen
OneKitly

finta

Aggettivo, forma flessaSostantivoVoce verbalemaskulinhäufig in Dialogen

atto di finzione e di simulazione, volto ad ingannare il prossimo

Aggettivo, forma flessa

  1. 1

    Auch eine Form von fintofemminile singolare di finto

Sostantivo

  1. 1

    atto di finzione e di simulazione, volto ad ingannare il prossimo

    credevo fosse mio amico, ma era tutta una finta

  2. 2

    in molti sport che prevedono il confronto diretto, azione volta a ingannare e disorientare l'avversario, aprendo delle falle nella sua difesa: ne sono esempi la simulazione di un tiro o passaggio negli sport di palla, la simulazione di una stoccata nella scherma etc.

    lo spadaccino è riuscito a superare l'avversario con un'abile finta

    nel calcio la finta è nata da un'insicurezza in attacco

Voce verbale

  1. 1

    Auch eine Form von fingereparticipio passato femminile singolare di fingere

Formen

Plural
finte
feminin Plural
finte
maskulin Plural
finti
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).