Zum Inhalt springen
OneKitly

fresco

Aggettivomaskulinhäufig in Dialogen

  • //ˈfresko//

di un freddo temperato, un clima gradevole

Aggettivo

  1. 1

    di un freddo temperato, un clima gradevole

  2. 2

    Slangappena pescato o frutta raccolta da poco tempo

    pesce fresco; frutta fresca

  3. 3

    pronto da poco tempo, appena preparato

  4. 4

    appena fatto

    uova fresche

  5. 5

    che interviene senza pertinenza o parla a sproposito, in genere facendo come se nulla fosse... e pure con fare egoista

    e lui se n'arriva fresco fresco...

  6. 6

    übertragenqualità per un profumo o per il gusto di un cibo che ne indica una frizzante e leggiadra percezione di purezza o di leggera sensazione energica

  7. 7

    Slangmolto bello

Formen

feminin Plural
fresche
feminin Singular
fresca
maskulin Plural
freschi
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).