Zum Inhalt springen
OneKitly

isolato

AggettivoSostantivoVoce verbalemaskulinhäufig in Dialogen

  • //izoˈlato//

che non ha contatti con l'esterno

Aggettivo

  1. 1

    che non ha contatti con l'esterno

  2. 2

    (riferito a persone) privo di rapporti con gli altri

  3. 3

    non accettato da qualcuno o da molti oppure considerante a sua volta gli altri con disprezzo

    "Non può rendere... è isolato"

  4. 4

    attributo araldico che si applica a terreni, o muri che non escono dalla punta o dai lembi dello scudo

  5. 5

    anche solo, è qualcuno che vive alcuni momenti separato o in disparte

  6. 6

    solitamente per un breve periodo circoscritto di tempo rispetto alla lunghezza della vita di una persona, è chi non ha famigliari, non frequenta amici né sviluppa conoscenze, quindi non in modo continuativo

  7. 7

    di lingua di cui non è dimostrata la parentela con altre lingue del mondo

Sostantivo

  1. 1

    edificio o gruppo di edifici circondato da strade

Voce verbale

  1. 1

    Auch eine Form von isolareparticipio passato maschile singolare di isolare

    l'ha isolato per nuocergli

Formen

Plural
isolati
feminin Plural
isolate
feminin Singular
isolata
maskulin Plural
isolati
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).