Zum Inhalt springen
OneKitly

mascherato

AggettivoVoce verbalein Dialogen belegt

  • ///maskeˈrato//

con il volto o il corpo coperti da maschera o da altro oggetto di abbigliamento o trucco, in modo da trasformare l'apparenza di una persona

Aggettivo

  1. 1

    con il volto o il corpo coperti da maschera o da altro oggetto di abbigliamento o trucco, in modo da trasformare l'apparenza di una persona

  2. 2

    sottoposto a lavori di mimetismo

  3. 3

    attributo araldico che si applica a un animale con la testa coperta da un elmo; la testa, in questo caso, è detta nascosta

  4. 4

    chi tenta di apparire diversamente da come è, per trarre in inganno

  5. 5

    übertragenche finge o falsa la natura di qualcosa, in genere precedentemente positiva o buona e corretta prima della modifica "sinistra", per far cadere in errore

    ci sono dei video mascherati per bambini ma invece appunto pericolosi

Voce verbale

  1. 1

    Auch eine Form von mascherareparticipio passato maschile singolare di mascherare

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).