Zum Inhalt springen
OneKitly

pregare

VerboVerbohäufig in Dialogen

  • //preˈɡare//

atto per cui le persone si rivolgono alla propria divinità, ovvero Dio

Verbo

  1. 1

    atto per cui le persone si rivolgono alla propria divinità, ovvero Dio

    pregare il Signore

    "Si può pregare anche per sé stessi"

  2. 2

    confidare in Dio

    "Ti prego, oh Dio: mai più... problemi"

  3. 3

    confessare a Dio ciò che è nel profondo del cuore, ovvero tramite richieste spontanee o personali quindi non soltanto secondo la preghiera canonica

    si può pregare Dio per il papà e la mamma anche nel caso in cui siano venuti a mancare

    "Intanto so che avevi pregato perché accorressi..."

Verbo

  1. 1

    richiedere qualcosa con un atteggiamento di supplica oppure comunque in modo imperativo

    "Oh zietta, ti prego... mi fai un regalo?!"

    Ti prego di ascoltarmi

Formen

Partizip II
pregato
Partizip I
pregante
Gerundium
pregando
3. Person Singular
prega
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).